You'll be able to create new SSH keys for Linux users on your server, and login via ssh protocol into it.
It's also possible to upload/download files over SSH using SFTP protocol and programs like FileZilla.